世界贸易组织

G/SPS/N/USA/1974

分发日期：2010-2-8

(10-0713)

卫生及植物卫生措施委员会

原文：英文

1.

通报成员：美国

适用时，列出涉及的地方政府名称：

2.

负责机构：美农业部动植物卫生检验局(APHIS)

3.

所覆盖产品(提供在WTO备案的国家目录中指定的关税条目号；如可能，可另提供国际商品系统编号(ICS))：植物

4.

只要相关或可行，可能受影响的地区或国家：

[ ]所有贸易伙伴，或

[ X ]特定地区或国家：智利

5.

通报文件的标题、语言及页数：通知：确定智利非疫区，要求评议(文案号：APHIS-2009-0082)，英文，2页

6.

内容简述：动植物卫生检验局(APHIS)宣布，我们收到智利政府的一项申请，要求承认增加智利为地中海果蝇(Ceratitis capitata)非疫区。经对申请随附文件的审议，动植物卫生检验局局长确定，这些地区符合我们有关非疫区认可的法规标准。我们提供这个决定及与该措施有关的一份评估文件以提供评议。

7.

目标与理由：[ ]食品安全，[ ]动物健康，[ X ]植物保护，[ ]保护人类免受动/植物有害生物的危害，[ ]保护国家免受有害生物的其它危害：

8.

是否有相关国际标准？如有，指出标准：

[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)

[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)

[ X ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) ISPM 4——建立非疫区的要求。结合本措施准备的文件是以ISMP-4 规定为依据的，不存在重大偏差。

[ ] 无

该法规草案是否符合相关国际标准？

[X]是 [　]否

如不符，请尽量说明与国际标准不符之处与原因：

9.

可提供的相关文件及文件语种：联邦纪事：2010年2月1 日(75册, 20号) 通知页数；5034-5035。 英文在线阅览：http://edocket.access.gpo.gov/2010/2010-2009.htm

10.

拟批准日期(年/月/日)：不适用

拟公布日期(年/月/日)：不适用

11.

拟生效日期：

[ ]通报日后6个月，及/或(年月日)：不适用

[ ]贸易促进措施

12.

意见反馈截止日期：[ ]通报发布日起60天，及/或(年/月/日)：2010年4月2日

负责处理反馈意见的机构：[ ]国家通报机构，[ ]国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供)：

可通过以下任何方式提交评议:

• 联邦电子决策门户网站: http://www.regulations.gov/，搜索文案号(APHIS–2009-0082)， 提交或阅读评议及电子版相关支持材料。

• 信邮/商务邮递: 请将文案APHIS–2009–0082的相关评议，一式两份提交到：Regulatory Analysis and Development, PPD, APHIS, Station 3C71, 4700 River Road Unit 118, Riverdale, MD 20737–1238. 请将评议注明文案号：APHIS–2009–0082.

详细信息请洽:

Mr. Phillip B. Grove,

Regulatory Coordination Specialist,

Regulatory Coordination and Compliance,

APHIS, 4700 River Road Unit 156,

Riverdale, MD 20737;

+1 (301) 734 6280.

13.

文本可从以下机构得到：[ X ]国家通报机构，[ ]国家咨询点，或其它机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供)：

United States SPS National Notification Authority,

USDA Foreign Agricultural Service,

International Regulations and Standards Division (IRSD),

Stop 1027, Washington D.C. 20250;

Tel: +(1 202) 720 1301;

Fax: +(1 202) 720 0433;

E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov